domingo, 30 de agosto de 2009

Nomes curiosos * (pequena lista)




Abrilina Décima Nona Caçapavana Piratininga de Almeida

Acheropita Papazone

Adalgamir Marge

Adegesto Pataca

Adoração Arabites (masculino)

Aeronauta Barata

Agrícola Beterraba Areia Leão

Agrícola da Terra Fonseca

Alce Barbuda

Aldegunda Carames More (masculino)

Aleluia Sarango

Alfredo Prazeirozo Texugueiro

Alma de Vera

Amado Amoroso

Amável Pinto

Amazonas Rio do Brasil Pimpão

América do Sul Brasil de Santana

Amin Amou Amado

Amor de Deus Rosales Brasil (feminino)

Anatalino Reguete

Antônio Americano do Brasil Mineiro

Antonio Buceta Agudim

Antonio Camisão

Antonio Dodói

Antonio Manso Pacífico de Oliveira Sossegado

Antonio Melhorança

Antônio Morrendo das Dores

Antonio Noites e Dias

Antônio P. Testa

Antonio Pechincha

Antônio Querido Fracasso

Antonio Treze de Junho de Mil Novecentos e Dezessete

Antônio Veado Prematuro

Apurinã da Floresta Brasileira

Araci do Precioso Sangue

Argentino Argenta

Aricléia Café Chá

Armando Nascimento de Jesus

Arquiteclínio Petrocoquínio de Andrade

Asteróide Silverio

Ava Gina (em homenagem a Ava Gardner e Gina Lolobrigida)

Bananéia Oliveira de Deus

Bandeirante do Brasil Paulistano

Barrigudinha Seleida

Bende Sande Branquinho Maracajá

Benedito Autor da Purificação

Benedito Camurça Aveludado

Benedito Frôscolo Jovino de Almeida Aimbaré Militão de Souza

Baruel de Itaparica Boré Fomi de Tucunduvá

Xurupita Brondinele

sábado, 29 de agosto de 2009

Bananada de erros comuns 9


CABELEIREIRO / PRAZEROSO

É prazeiroso ir ao cabelereiro. (ERRADO)

É prazeroso ir ao cabeleireiro. (CERTO)


Prazeroso: não existe a letra "i" nessa palavra. Sua formação é a seguinte: prazer+oso. Daí, prazeroso, prazerosamente (e não "prazeiroso" ou "prazeirosamente").

Cabeleireiro: o correto é cabeleireiro (ca-be-lei-rei-ro). Provém de "cabeleira+eiro" (que indica profissão).

Bananada de erros comuns 8



SOBRANCELHAS/SOMBRANCELHAS

Minhas sombrancelhas. (ERRADO)

Minhas sobrancelhas. (CERTO)

Sobrancelhas: Cada uma das duas faixas de pêlos que se dispõem por sobre as órbitas oculares; SOBROLHO; SUPERCÍLIO.

Não existe a palavra sombrancelhas.

Bananada de erros comuns 7


PARA EU / PARA MIM

O jornal é para mim ler. (ERRADO)

O jornal é para eu ler. (CERTO)

Nunca se deve dizer: mim quer casar ou mim vai car. O eu é que pode ser sujeito.

Assim: Sou eu que faço. Portanto, para eu ler. Use o "mim", quando o "eu" não for o sujeito.

Assim: O jornal é para mim. / Para mim, ela é linda.

Bananada de erros comuns 6

MIM / SI

Eu fiquei fora de si. (ERRADO)

Eu fiquei fora de mim.(CERTO)

O pronome mim concorda com a 1a pessoa (eu) e o pronome si, com a 3a pessoa (ele, ela).

Assim: Meus filhos esperam muito de mim. ? O vizinho ficou fora de si.

Bananada de erros comuns 5






COPO DE ÁGUA

Bia pediu um copo com água, uma xícara de café e um litro de leite. (ERRADO)

Bia pediu um copo de água, uma xícara de café e um litro de leite. (CERTO)

Não quer dizer que o copo seja feito de água, que a xícara seja feita de café e que o litro seja feito de leite, embora a preposição "de" designe o material de que é feita alguma coisa: cabo de aço, estátua de gesso, etc.

Poucas pessoas teimam em dizer "copo com água", "xícara com café", "litro com leite" - tais expressões têm o sentido de "copo (xícara ou litro) com alguma água ou com algum café, leite". Quando se diz "copo de água", etc., a palavra "copo" (xícara ou litro) define a medida; não quer dizer que o copo (xícara ou litro) seja feito de água, etc.

Bananada de erros comuns 4


TAMPOUCO / TÃO POUCO

Não houve frutas, tão pouco doces. (ERRADO)

Não houve frutas, tampouco doces. (CERTO)

Tão pouco: muito pouco. Assim: A família tinha tão pouco para doar (= algo em pouca quantidade) / Ele comeu tão pouco (= muito pouco).

Tampouco: Também não; nem. Assim: Não comeu frutas, tampouco doces.